頼る

Bedeutungen nach Sprache

English

to rely on, to depend on, to count on

Tiếng Việt

dựa vào, phụ thuộc, chọn

日本語

頼る, 依存する

한국어

의지하다, 의존하다

中文

依靠, 依赖

Bahasa Indonesia

bergantung pada, mempercayai

ภาษาไทย

พึ่งพา, ขึ้นอยู่กับ

Español

depender de, contar con

Français

se fier à, dépendre de

Deutsch

sich verlassen auf, abhängig sein von

Português

contar com, depender de

Beispielsätze

• 不効率な拠点に頼ると繁栄は難しい。

  Das Verlassen auf ineffiziente Standorte erschwert den Wohlstand.

• 互いに頼る関係だ。

  Es ist eine gegenseitig abhängige Beziehung.

• なるほど、専門家に頼るのが良さそうですね。

  Verstehe, es scheint gut zu sein, sich auf einen Experten zu verlassen.