責任

Bedeutungen nach Sprache

English

duty, responsibility (incl. supervision of staff), liability

Tiếng Việt

nhiệm vụ, trách nhiệm, nghĩa vụ

日本語

責任, 責任（職員の監督を含む）, 義務

한국어

의무, 책임, 책임 (직원 감독 포함)

中文

职责, 责任（包括对员工的监督）, 负担

Bahasa Indonesia

tanggung jawab

ภาษาไทย

ความรับผิดชอบ

Español

responsabilidad

Français

responsabilité

Deutsch

Pflicht

Português

responsabilidade

Beispielsätze

• プラットフォーム企業はコンテンツの監視を強化するとともに、倫理的基準の整備を図る責任がある。

  Plattformunternehmen haben die Verantwortung, die Inhaltsüberprüfung zu verbessern und ethische Standards festzulegen.

• 扶養をする責任があり

  Es gibt die Verantwortung, Unterstützung zu leisten.

• それに、環境保護は未来の世代への責任です。

  Außerdem ist der Umweltschutz unsere Verantwortung gegenüber zukünftigen Generationen.

• SNSの利用には責任が伴うことを忘れてはいけません。

  Wir dürfen nicht vergessen, dass die Nutzung sozialer Medien mit Verantwortung verbunden ist.

• 自由意志は人間の選択を可能にし、責任を伴うものだと思います。

  Ich denke, der freie Wille ermöglicht menschliche Entscheidungen und geht mit Verantwortung einher.

• 責任を伴う選択は、時に重荷になることもありますね。

  Entscheidungen, die mit Verantwortung einhergehen, können manchmal belastend werden.