規模

Bedeutungen nach Sprache

English

scale, scope, plan

Tiếng Việt

quy mô, phạm vi, kế hoạch

日本語

規模, スケール

한국어

규모, 범위, 계획

中文

规模, 范围, 计划

Bahasa Indonesia

skala

ภาษาไทย

ขอบเขต

Español

escala

Français

échelle

Deutsch

Maßstab

Português

escopo

Beispielsätze

• コロナウイルスの影響で多くの小規模ビジネスが大変な状況になりました。

  Aufgrund der Auswirkungen des Coronavirus sind viele kleine Unternehmen in schwierige Situationen geraten.

• この支援が小規模ビジネスの復興に役立つことを期待しています。

  Wir hoffen, dass diese Unterstützung zur Erholung kleiner Unternehmen beiträgt.

• このように、小規模ビジネスが復興すると経済の成長が期待されます。

  Auf diese Weise wird erwartet, dass das Wirtschaftswachstum zunimmt, wenn sich kleine Unternehmen erholen.

• 特に小規模企業には対応が難しいと思われます。

  Es wird als besonders schwierig angesehen, dass kleine Unternehmen reagieren können.

• 例えば、ミャンマーのインフラ整備に対する日本の支援は大規模であり、その影響は幅広い。

  Zum Beispiel ist Japans Unterstützung für die Infrastrukturentwicklung in Myanmar umfangreich und hat weitreichende Auswirkungen.