製品

Bedeutungen nach Sprache

English

manufactured goods, finished goods, product

Tiếng Việt

hàng hóa sản xuất, hàng hóa hoàn chỉnh, sản phẩm

日本語

製品, 完成品, 製品

한국어

제조품, 완제품, 제품

中文

制成品, 成品, 产品

Bahasa Indonesia

barang yang diproduksi, produk jadi, produk

ภาษาไทย

สินค้าที่ผลิต, สินค้าสำเร็จรูป, ผลิตภัณฑ์

Español

bienes manufacturados, productos terminados, producto

Français

produits manufacturés, produits finis, produit

Deutsch

hergestellte Waren, Fertigwaren, Produkt

Português

bens manufacturados, produtos acabados, produto

Beispielsätze

• 新しい製品が日本で発表されました

  Ein neues Produkt wurde in Japan angekündigt.

• 昔の製品と比べると大きく進化しています

  Im Vergleich zu Produkten aus der Vergangenheit hat es sich erheblich weiterentwickelt.

• 企業の代表は製品の発売に自信を持ちます

  Der Unternehmensvertreter ist zuversichtlich, dass das Produkt erfolgreich eingeführt wird.

• 企業は新しい製品を開発する際、多くの選択肢を考慮する

  Wenn Unternehmen neue Produkte entwickeln, ziehen sie viele Optionen in Betracht.

• 試作品の実験では、製品の欠点を拭い去ることが重要です

  Bei der Prototypentestung ist es wichtig, Produktfehler zu beseitigen.

• 製品の特徴を把握した上で戦略を策定する必要があります

  Nach dem Verständnis der Funktionen des Produkts ist es notwendig, eine Strategie zu formulieren.

• 新製品の開発には創造的な発想が求められる。

  Kreative Ideen sind für die Entwicklung neuer Produkte erforderlich.

• 管理者は製品の品質に注意を払い、繊維の繕いを行う

  Die Manager achten auf die Produktqualität und das Flicken der Fasern.

• 彼女はこれらの製品を世界に紹介したい。

  Sie möchte diese Produkte der Welt vorstellen.

• それでも工業製品に対する欲望がある。

  Dennoch gibt es ein Verlangen nach Industrieprodukten.