自分

Bedeutungen nach Sprache

English

oneself

Tiếng Việt

bản thân

日本語

自分

한국어

자신

中文

自己

Bahasa Indonesia

diri sendiri

ภาษาไทย

ตัวเอง

Español

uno mismo

Français

soi-même

Deutsch

selbst

Português

si mesmo

Beispielsätze

• この経験で私はもっと自分に自信ができました。

  Durch diese Erfahrung habe ich mehr Vertrauen in mich gewonnen.

• 嬉しかったです。私は自分のレシピをみんなに教えました。

  Ich war glücklich, mein Rezept mit allen zu teilen.

• 「リラックスして、彼女に自分の気持ちを伝えれば大丈夫だよ」

  Ich sagte: "Entspanne dich, und wenn du ihr deine Gefühle zeigst, wird alles gut."

• 人々は自分の番を待っていました。

  Die Leute warteten auf ihre Reihe.

• いつか、自分の小説を書きたいです！

  Eines Tages möchte ich meinen eigenen Roman schreiben!

• そして自分たちの夢を実現するために努力を惜しまない

  Und sie scheuen keine Mühen, um ihre Träume zu verwirklichen.

• 自分を変えるためにいくつかの古い習慣を捨てました。

  Um mich zu ändern, habe ich einige alte Gewohnheiten abgelegt.

• やがて、彼は再び現実に引き戻され、自分の進むべき道を見定めることができた。

  Schließlich wurde er in die Realität zurückgezogen und konnte den Weg bestimmen, den er einschlagen sollte.

• 自分の強みと弱みを考えるんだ。

  Denk über deine Stärken und Schwächen nach.