犯罪

Bedeutungen nach Sprache

English

crime, offence, offense

Tiếng Việt

tội phạm, hành vi phạm tội, tội lỗi

日本語

犯罪

한국어

범죄

中文

犯罪

Bahasa Indonesia

kejahatan, pelanggaran, tindak kejahatan

ภาษาไทย

อาชญากรรม, ความผิด, การกระทำผิด

Español

crimen, delito, ofensa

Français

crime, infraction, délit

Deutsch

Verbrechen, Delikt, Straftat

Português

crime, ofensa, delito

Beispielsätze

• 近年、日本の少年犯罪に関する法律改革が行われることになった。

  In den letzten Jahren wurden Reformen im japanischen Jugendstrafrecht vorgenommen.

• その背景には犯罪の低年齢化があると言われている。

  Dies soll auf die sinkende Altersgruppe der Straftäter zurückzuführen sein.

• 改革の目的は犯罪者の再犯防止である。

  Ziel der Reform ist es, Rückfälle von Straftätern zu verhindern.

• 最近、地域で犯罪が増えているというニュースがありました。

  Kürzlich gab es Nachrichten, dass die Kriminalität in der Gemeinde zugenommen hat.