歴史

Bedeutungen nach Sprache

English

history

Tiếng Việt

lịch sử

日本語

歴史

한국어

역사

中文

历史

Bahasa Indonesia

sejarah

ภาษาไทย

ประวัติศาสตร์

Español

historia

Français

histoire

Deutsch

Geschichte

Português

história

Beispielsätze

• 歴史の裏側を剥ぐ作業は困難だ

  Die Aufgabe, die verborgene Seite der Geschichte freizulegen, ist schwierig.

• 奈良の大仏は歴史的な名所です。

  Der große Buddha von Nara ist ein historisches Wahrzeichen.

• 彼は塾で歴史を学んだ

  Er studierte Geschichte an der Akademie.

• 歴史に基づく事例を挙げて議論を深めよう

  Lass uns die Diskussion vertiefen, indem wir historische Beispiele anführen.

• 歴史を振り返る時、過去の失敗をどう学ぶかが重要です

  Beim Rückblick auf die Geschichte ist es wichtig, aus vergangenen Fehlern zu lernen.

• この町は歴史的な建造物が多い

  Diese Stadt hat viele historische Gebäude.

• 人々の紡いだ歴史を思い出した。

  Ich erinnerte mich an die gesponnene Geschichte der Menschen.

• 歴史を再構築するには努力が必要だ

  Es ist Aufwand nötig, um Geschichte zu rekonstruieren.

• 歴史において、多くの国が争いを繰り広げました

  Im Laufe der Geschichte haben viele Nationen Konflikte ausgetragen.

• 歴史を教訓とする。

  Die Geschichte dient als Lektion.