Lehrplan, Fortschritt, Zeitspanne

Über dieses kanji

Das Kanji 「歴」 bedeutet hauptsächlich "Geschichte" oder "Zeitablauf" und wird oft als Substantiv verwendet. Es erscheint in verschiedenen wichtigen Verbindungen. Zum Beispiel bedeutet 学歴 (がくれき) "akademischer Hintergrund" und hebt die Bildungserfahrungen eines Individuums hervor. 経歴 (けいれき) bezieht sich auf die "persönliche Geschichte" einer Person und wird oft in Lebensläufen oder Einführungen verwendet. Ein weiteres gängiges Kompositum ist 歴史 (れきし), das schlicht "Geschichte" bedeutet. Dieses Kanji vermittelt ein Gefühl von Kontinuität und kann auf verschiedene Kontexte in Bezug auf Zeit oder Abstammung angewendet werden. Es ist erwähnenswert, dass es keine spezifische kun'yomi oder einheimische japanische Lesung für dieses Kanji gibt, aber die on'yomi-Lesungen werden häufig in Kombinationen verwendet.

Beispielsätze

• 日本の歴史を学ぶことは重要だ。

  Japanische Geschichte zu lernen ist wichtig.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

curriculum, continuation, passage of time

Tiếng Việt

chương trình giảng dạy, tiếp diễn, thời gian trôi

日本語

れき, けいと, いって, つづく, とき

한국어

이력, 연속하다, 경과하다

中文

历程, 延续, 时间的流逝

id

kurikulum, kelanjutan, pergantian waktu

th

หลักสูตร, ต่อล่วงเวลา, การผ่านเวลา

es

currículo, continuación, paso del tiempo

fr

curriculum, continuation, passage du temps

de

Lehrplan, Fortschritt, Zeitspanne

pt

currículo, continuação, passagem do tempo

Häufige Verbindungen

• 学歴がくれきacademic background, academic credentials, academic record
• 経歴けいれきpersonal history, background, career
• 歴史れきしhistory
• 歴代れきだいsuccessive generations, successive emperors
• 歴訪れきほうround of calls, tour of visitation
• 歴史的れきしてきhistorical, traditional, historic
• 職歴しょくれきwork experience, work history
• 履歴りれきpersonal history, background, career

Wörter mit diesem Kanji