文化

Bedeutungen nach Sprache

English

culture

Tiếng Việt

văn hóa

日本語

文化

한국어

문화

中文

文化

Bahasa Indonesia

budaya

ภาษาไทย

วัฒนธรรม

Español

cultura

Français

culture

Deutsch

Kultur

Português

cultura

Beispielsätze

• 今日、大きな文化展が開幕します。

  Heute eröffnet die große Kunstausstellung.

• 場所は東京の中心で、多様な文化が集まります。

  Der Ort befindet sich im Zentrum Tokios, wo sich vielfältige Kulturen versammeln.

• 一方、反対派は文化や治安への影響を心配しています

  Unterdessen sorgt sich die Opposition um die Auswirkungen auf Kultur und öffentliche Sicherheit.

• 彼の情熱は若い世代にも影響を与え、漆器という文化が次の時代に引き継がれようと努めています。

  Seine Leidenschaft beeinflusst die jüngere Generation, und die Kultur des Lackwerks bemüht sich, in die nächste Ära übergeben zu werden.

• この時代は政治的改革だけでなく、文化的及び社会的変化も伴った。

  Diese Ära war nicht nur eine politische Reform, sondern umfasste auch kulturelle und soziale Veränderungen.

• また西洋文化を積極的に受け入れ、教育制度も改革された。

  Die westliche Kultur wurde aktiv angenommen, und auch das Bildungssystem wurde reformiert.

• スタジオは国際的であると同時に日本文化独特の特徴も生かす必要がある

  Studios müssen gleichzeitig internationalen Appeal verkörpern und die charakteristischen Merkmale der japanischen Kultur nutzen.

• グローバルな人気と地域特有の文化が共存することが求められる

  Die Koexistenz globaler Popularität und regionalspezifischer Kultur ist erforderlich.

• しかしながら、地理的距離や文化の違いが課題として残っており、さらなる対応が求められます。

  Geografische Distanz und kulturelle Unterschiede bleiben jedoch Herausforderungen, die weitere Maßnahmen erforderlich machen.

• 圏内の文化は策を講じることで守られる。

  Die Kultur innerhalb des Bereichs wird durch das Umsetzen von Strategien geschützt.