導入

Bedeutungen nach Sprache

English

introduction, adoption

Tiếng Việt

sự đưa vào, giới thiệu

日本語

導入

한국어

소개, 채택

中文

引入, 采用

Bahasa Indonesia

pengantar, adopsi

ภาษาไทย

การนำเข้า, การยอมรับ

Español

introducción, adopción

Français

introduction, adoption

Deutsch

Einführung, Annahme

Português

introdução, adoção

Beispielsätze

• これらの問題を解決するためには新しい政策やテクノロジーの導入が必要です。

  Um diese Probleme zu lösen, sind neue Politiken und die Einführung von Technologie erforderlich.

• 日本の高校は最近、新しい学習制度を導入することを発表しました。

  Kürzlich haben japanische Gymnasien die Einführung eines neuen Bildungssystems angekündigt.

• そのため、政府は新しい政策を導入する必要がある。

  Daher muss die Regierung eine neue Politik einführen.

• そのため、政府は新しい政策を導入する必要

  Daher muss die Regierung neue Politiken einführen.

• 企業は再発防止のために新しいプログラムを導入する計画を発表した。

  Das Unternehmen kündigte einen Plan an, ein neues Programm zur Verhinderung von Wiederholungen umzusetzen.

• 具体的には、学校には新しい安全対策を導入することが求められています

  Speziell werden Schulen aufgefordert, neue Sicherheitsmaßnahmen umzusetzen.

• しかし、導入にはコストがかかるのが難点ですね。

  Allerdings kostet die Einführung Geld, was ein Nachteil ist.