参加

Bedeutungen nach Sprache

English

participation, joining, entry

Tiếng Việt

tham gia, gia nhập, nhập hội

日本語

参加, 加入, エントリー

한국어

참가, 가입, 입장

中文

参加, 加入, 进入

Bahasa Indonesia

partisipasi, bergabung

ภาษาไทย

การเข้าร่วม, การเข้าศึกษา

Español

participación, ingreso

Français

participation, adhésion

Deutsch

Teilnahme, Beitritt

Português

participação, entrada

Beispielsätze

• 先週、友達と読書クラブに参加しました。

  Letzte Woche habe ich mit meinen Freunden an einem Buchclub teilgenommen.

• 今年は三千人が参加します。

  In diesem Jahr wird es dreitausend Teilnehmer geben.

• みんなが真剣に参加し、緊張していました。

  Alle haben ernsthaft teilgenommen und waren angespannt.

• このイベントはたくさんの人々が参加する予定です。

  Viele Menschen sollen an diesem Event teilnehmen.

• 多くのアーティストが参加し、新しい表現が期待されています。

  Viele Künstler nehmen teil, und neue Ausdrucksweisen werden erwartet.

• 彼らは建設の仕事に参加しました

  Sie haben an den Bauarbeiten teilgenommen.

• 市民が参加することで新しい技術を体験できます

  Durch die Teilnahme können Bürger neue Technologien erleben.

• 参加者は新しい情報を受け取ることができる

  Teilnehmer können neue Informationen erhalten.

• 市民の参加が重要です

  Die Teilnahme der Bürger ist wichtig.

• 参加国の間では二酸化炭素の排出目標が主な議題となっている

  Unter den teilnehmenden Ländern war die Hauptagenda die CO₂-Emissionsziele.