俳諧

Bedeutungen nach Sprache

English

haikai (collective name for haiku, haibun, haiga, senryū, etc.), haikai no renga (humorous, often vulgar style of renga which emerged in the 16th century), absurd

Tiếng Việt

haikai (tên chung cho haiku), haikai no renga (thể loại hài hước), vô lý

日本語

俳諧（俳句、俳文、俳画、川柳などの総称）, 俳諧の連歌（16世紀に出現したユーモアを交えた連歌）, 不条理

한국어

하이카이(하이쿠, 하이부, 하이가, 센류 등), 하이카이 연가(16세기 출현한 유머러스한 스타일), 불합리

中文

俳谐（包含俳句、俳文、俳画、川柳等的统称）, 俳谐连歌（16世纪出现的幽默而常常粗俗的连歌风格）, 荒谬

Bahasa Indonesia

haikai, gaya renga humoris, absurd

ภาษาไทย

ไฮไก, เร็งกะขำๆ, absurd

Español

haikai, estilo de renga humorístico, absurdo

Français

haikai, renga humoristique, absurde

Deutsch

Haikai, humorvolle Renga, absurd

Português

haikai, renga humorística, absurdo