企業

Bedeutungen nach Sprache

English

enterprise, business, company

Tiếng Việt

doanh nghiệp, kinh doanh, công ty

日本語

企業, ビジネス, 会社

한국어

기업, 사업, 회사

中文

企业, 商业, 公司

Bahasa Indonesia

perusahaan

ภาษาไทย

บริษัท

Español

empresa

Français

entreprise

Deutsch

Unternehmen

Português

empresa

Beispielsätze

• 今日、有名な二つの企業が合併を発表しました

  Heute haben zwei bekannte Unternehmen eine Fusion angekündigt.

• 新しい会社の名前は「未来企業」になります

  Der Name des neuen Unternehmens wird 'Zukunftsunternehmen' sein.

• 企業の代表は製品の発売に自信を持ちます

  Der Unternehmensvertreter ist zuversichtlich, dass das Produkt erfolgreich eingeführt wird.

• 日本の企業は最新技術を駆使して生産性を高めています。

  Japanische Unternehmen nutzen die neuesten Technologien zur Steigerung der Produktivität.

• このプログラムは多くの企業や団体と協力する予定です

  Dieses Programm ist für die Zusammenarbeit mit vielen Unternehmen und Organisationen geplant.

• 最近、大手企業が会計の不正行為で問題になった。

  Kürzlich war ein großes Unternehmen in Buchhaltungsbetrug verwickelt.

• この企業は長年信頼されていたが、今回の件でその信頼が大きく損なわれた。

  Dieses Unternehmen wurde viele Jahre lang vertraut, aber dieser Vorfall hat das Vertrauen stark geschädigt.

• 企業は再発防止のために新しいプログラムを導入する計画を発表した。

  Das Unternehmen kündigte einen Plan an, ein neues Programm zur Verhinderung von Wiederholungen umzusetzen.

• この事件は企業の未来に大きな影響を与えるだろう。

  Dieser Vorfall wird wahrscheinlich erhebliche Auswirkungen auf die Zukunft des Unternehmens haben.

• これにより、企業はエネルギー効率を高める義務が生じる。

  Infolgedessen werden die Unternehmen die Verpflichtung haben, die Energieeffizienz zu verbessern.