世界

Bedeutungen nach Sprache

English

world

Tiếng Việt

thế giới

日本語

世界

한국어

세계

中文

世界

Bahasa Indonesia

dunia

ภาษาไทย

โลก

Español

mundo

Français

monde

Deutsch

Welt

Português

mundo

Beispielsätze

• 世界中のファンが興味を持ち続けるため、各スタジオはグローバルとローカルのバランスを取ることが重要である

  Um das Interesse der Fans auf der ganzen Welt zu halten, muss jedes Studio eine Balance zwischen internationalem und lokalem Appeal finden.

• この技術は世界中に浸透しており、悪用される恐れがある

  Diese Technologie hat sich weltweit verbreitet und es besteht die Gefahr des Missbrauchs.

• 考古学者は毎日、粉塵に覆われた世界で働く。

  Archäologen arbeiten jeden Tag in einer von Staub bedeckten Welt.

• 現在、世界は政治的な混乱に陥っています

  Derzeit befindet sich die Welt in einem politischen Tumult.

• 彼女はこれらの製品を世界に紹介したい。

  Sie möchte diese Produkte der Welt vorstellen.

• 世界の気になる話題を話した

  Wir sprachen über interessante Themen aus aller Welt.

• うん、世界のことをもっと知りたい

  Ja, ich möchte mehr über die Welt wissen.

• はい、読みました。彼の作品はいつも独特な世界観がありますね。

  Ja, habe ich. Seine Werke haben immer eine einzigartige Weltanschauung.