腰砕け

Bedeutungen nach Sprache

English

collapsing in the middle of a bout, breaking down (while in the middle of something), faltering halfway

Tiếng Việt

sụp đổ giữa chừng, thất bại giữa chừng, nhụt chí giữa chừng

日本語

試合の途中で崩れる, の途中で壊れる, 中途半端に挫ける

한국어

경기 중에 무너지다, 중간에 무너지다, 반쯤 흔들리다

中文

中途崩溃, 在事情中断, 半途而废

Bahasa Indonesia

runtuh di tengah

ภาษาไทย

ล้มเหลวกลาง

Español

colapsar, romperse

Français

s'effondrer, s'écrouler

Deutsch

zusammenbrechen, unfähig sein

Português

colapso