Verehrung
On'yomi (音読み)
- ハイ
- バイ
Kun'yomi (訓読み)
- おが.む
- おが.み
Über dieses kanji
Das Kanji 「拝」 trägt Bedeutungen, die mit Anbetung, Ehrfurcht oder Begrüßung verbunden sind, was ein Gefühl von Respekt widerspiegelt. Es wird oft als Verb verwendet, dargestellt durch die einheimische Lesung おがむ, was bedeutet, worshippen oder Respekt zu zollen. Sie können dieses Kanji in Komposita wie 拝見 (はいけん) sehen, was 'respektvoll sehen' bedeutet, und 拝借 (はいしゃく), was 'demütig ausleihen' bedeutet. Ein weiterer gebräuchlicher Begriff ist お辞拝 (おじはい), der sich auf eine formelle Begrüßung oder Salutation bezieht. Eine nützliche Anmerkung ist, dass dieses Kanji oft in Kontexten verwendet wird, in denen Respekt gezeigt wird, sodass es einen höflichen Ton trägt.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
神社でお祈りを拝しました。
Ich habe im Schrein gebetet.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- worship, reverence, greeting
- Tiếng Việt
- thờ, tôn kính, chào hỏi
- 日本語
- 拝む, 拝み
- 한국어
- 숭배
- 中文
- 崇拜
- id
- penghormatan
- th
- การบูชา
- es
- culto
- fr
- culte
- de
- Verehrung
- pt
- culto
Häufige Verbindungen
- 拝見to see, to look at, to visit (humble)
- 拝借to borrow (humble)
- お辞拝salutation, respectful bow
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.