müde, erschöpft

Über dieses kanji

Das Kanji 「疲」 bedeutet müde oder erschöpft. Es wird oft sowohl als Nomen als auch als Verb verwendet. Zum Beispiel ist die Verbalform 「疲れる」(つかれる), was bedeutet, müde zu werden. Im Gegensatz dazu ist die nominale Form 「疲れ」(つかれ), was Erschöpfung bedeutet. Ein häufiges Kompositum ist 「疲労」(ひろう), das ebenfalls Erschöpfung bedeutet und oft in medizinischen oder formalen Kontexten verwendet wird. Dieses Kanji kann sehr hilfreich sein, um über alltägliche Aktivität zu sprechen, wie Arbeit oder Sport, besonders wenn Sie ausdrücken möchten, dass Sie sich müde fühlen. Beachten Sie, dass es sich auf körperliche und geistige Müdigkeit bezieht, sodass Sie es in verschiedenen Situationen verwenden können.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 仕事で疲れて帰った。

  Ich kam müde von der Arbeit nach Hause.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

tired, exhausted

Tiếng Việt

mệt mỏi, kiệt sức

日本語

疲れ, 疲労

한국어

피곤한, 고된

中文

疲惫, 耗尽

id

lelah, kelelahan

th

เมื่อยล้า, อ่อนแรง

es

cansado, agotado

fr

fatigué, épuisé

de

müde, erschöpft

pt

cansado, esgotado

Häufige Verbindungen

• 疲労ひろうfatigue, exhaustion
• 疲れるつかれるto get tired, to tire
• 疲れつかれfatigue, tiredness

Wörter mit diesem Kanji