Zurück zum Wörterbuch
JLPT N49画 · 9 StricheRadikal 心Klasse 2Häufigkeit #300Kanken-Stufe 9JFT-Basic-WortschatzJōyō-Kanji

denken, berücksichtigen, glauben

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • おも.う
  • おもえらく

Eselsbrücke

Während ich tief im Feld (田) nachdenke, rasen meine Gedanken (心) mit Ideen.

Über dieses kanji

Das Kanji 思 bedeutet „denken“ oder „überlegen“ und wird häufig als Verb verwendet. Du kannst es in mehreren nützlichen Kombinationen finden, wie zum Beispiel 思い出 (おもいで), was „Erinnerung“ bedeutet, und 思考 (しこう), was „Gedanke“ oder „Denken“ bedeutet. Ein weiterer häufiger Ausdruck ist 思います (おもいます), was „Ich denke“ oder „Ich glaube“ bedeutet. Zusätzlich bezieht sich 思春期 (ししゅんき) auf „Pubertät“, eine Zeit bedeutender geistiger und emotionaler Entwicklung. Wenn du die Verbform verwendest, denke daran, dass 思う (おもう) persönliche Gedanken ausdrücken kann, was es zu einer sehr persönlichen Möglichkeit macht, deine Gefühle oder Überzeugungen zu vermitteln.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 彼のことを思います。

    Ich denke an ihn.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
think, consider, believe
Tiếng Việt
nghĩ, suy nghĩ, tin tưởng
日本語
思う, 考える
한국어
생각하다, 고려하다, 믿다
中文
思考, 考虑, 相信
id
memikirkan, menganggap, percaya
th
คิด, พิจารณา, เชื่อ
es
pensar, considerar, creer
fr
penser, considérer, croire
de
denken, berücksichtigen, glauben
pt
pensar, considerar, acreditar

Häufige Verbindungen

  • 思い出おもいでmemory, remembrance
  • 思考しこうthought, thinking
  • 思いますおもいますto think, I think
  • 思春期ししゅんきpuberty

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.