erinnern, Erinnerung

Über dieses kanji

Das Kanji 憶 (oku) bedeutet hauptsächlich erinnern oder sich erinnern. Es wird oft in Substantiven und Verben verwendet, die mit Gedächtnis und dem Abrufen von Informationen zusammenhängen. Ein gängiger zusammengesetzter Begriff ist 記憶 (kioku), was Gedächtnis bedeutet und sich auf die Fähigkeit bezieht, Dinge zu erinnern. Man könnte auch 忘い出す (omoidasu) sehen, ein Verb, das bedeutet, sich an etwas aus der Vergangenheit zu erinnern. Ein weiteres interessantes Wort ist 憶測 (okusoku), was raten oder vermuten bedeutet. Ein hilfreicher Hinweis zu 憶 ist, dass es sowohl die Handlung des Erinnerns als auch das Konzept des Gedächtnisses selbst ausdrücken kann, wodurch es in Gesprächen recht vielseitig ist.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 彼の名前を憶えている。

  Ich erinnere mich an seinen Namen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

remember, recollection

Tiếng Việt

nhớ, kỷ niệm

日本語

思い出す, 記憶

한국어

기억하다, 회상

中文

记得, 回忆

id

ingat, kenangan

th

จำ, ความทรงจำ

es

recordar, recuerdo

fr

se souvenir, souvenir

de

erinnern, Erinnerung

pt

lembrar, recordação

Häufige Verbindungen

• 記憶きおくmemory, recall
• 思い出すおもいだすto remember, to recall
• 憶測おくそくguess, speculation

Wörter mit diesem Kanji