Frage, fragen, anfragen

Über dieses kanji

Das Kanji 問 (mon, to) bedeutet hauptsächlich „fragen“ oder „eine Frage stellen“. Es wird häufig sowohl als Nomen als auch als Verb verwendet. Zum Beispiel bedeutet 質問 (shitsumon) „Frage“ und wird typischerweise verwendet, wenn man etwas formell fragen möchte. Ein weiteres Beispiel ist 問う (tou), was die Verbform ist und „fragen“ bedeutet. Darüber hinaus wird 問題 (mondai) als „Problem“ oder „Angelegenheit“ übersetzt, das sich auf etwas bezieht, das eine Antwort erfordert. Eine zu merkende Anmerkung ist, dass die Verwendung von 問 in einer Frage den Akt des Suchens nach Informationen betont, was es nützlich für Gespräche und Bildung macht.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 先生に質問をした。

  Ich habe den Lehrer eine Frage gestellt.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

question, ask, inquire

Tiếng Việt

hỏi, đặt câu hỏi

日本語

質問, 尋ねる

한국어

질문, 묻다, 문의하다

中文

问题, 询问, 查询

id

pertanyaan, menanyakan, menyidik

th

คำถาม, ถาม, สอบถาม

es

pregunta, preguntar, consultar

fr

question, interroger, demander

de

Frage, fragen, anfragen

pt

pergunta, perguntar, inquirir

Häufige Verbindungen

• 質問しつもんquestion, inquiry
• 問うとうto ask, to inquire
• 問題もんだいproblem, issue, question

Wörter mit diesem Kanji