問題

Bedeutungen nach Sprache

English

problem, issue, question

Tiếng Việt

vấn đề

日本語

問題

한국어

문제

中文

问题

Bahasa Indonesia

masalah

ภาษาไทย

ปัญหา

Español

problema

Français

problème

Deutsch

Problem

Português

problema

Beispielsätze

• 医者は優しく話しました。「検査の結果は問題ありません。」

  Der Arzt sprach sanft. "Es gibt kein Problem mit den Testergebnissen."

• 多くの人がプラスチックを使っていますが、それが問題です。

  Viele Menschen verwenden Plastik, und das ist ein Problem.

• これで問題が解決しました。

  Damit war das Problem gelöst.

• 高齢者の数が多くなると社会にさまざまな問題をもたらします。

  Mit zunehmender Zahl älterer Menschen treten in der Gesellschaft verschiedene Probleme auf.

• 例えば、少子化や年金問題、労働力不足などが挙げられます。

  Zum Beispiel können Probleme wie niedrige Geburtenraten, Rentenprobleme und Arbeitskräftemangel angesprochen werden.

• これらの問題を解決するためには新しい政策やテクノロジーの導入が必要です。

  Um diese Probleme zu lösen, sind neue Politiken und die Einführung von Technologie erforderlich.

• 消費者はこの問題に注意する必要があります

  Verbraucher müssen auf dieses Problem achten.

• 政府はこの問題に真剣に取り組むべきだと指摘している。

  Die Regierung weist darauf hin, dass sie dieses Problem ernsthaft angehen sollte.

• 最近、大手企業が会計の不正行為で問題になった。

  Kürzlich war ein großes Unternehmen in Buchhaltungsbetrug verwickelt.

• 専門家はこの問題を調査する必要があると言った。

  Experten erklärten, dass es notwendig sei, dieses Problem zu untersuchen.