vorbereiten, Linien, Äquator

Über dieses kanji

Das Kanji 準 (じゅん) bedeutet in erster Linie „vorbereiten“ oder „einen Standard bereitstellen“. Es wird häufig als Verb und in verschiedenen Substantiven verwendet. Zum Beispiel bedeutet 準備 (じゅんび) „Vorbereitung“, was sich auf den Akt des Vorbereitens für etwas bezieht. Ein weiteres zusammengesetztes Wort, 標準 (ひょうじゅん), wird mit „Standard“ übersetzt und kennzeichnet ein bestimmtes Qualitäts- oder Maßniveau. Darüber hinaus bedeutet 準決勝 (じゅんけっしょう) „Halbfinale“ im Sport und hebt eine Wettbewerbsstufe hervor. Bei der Verwendung von 準 zeigt es oft an, dass etwas im Einklang mit einem Standard erledigt wird oder ein Schritt in Richtung eines Ziels ist. Dieses Kanji ist sehr vielseitig und im täglichen Gespräch nützlich.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 新しいルールに準備する。

  Bereite dich auf die neuen Regeln vor.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

prepare, lines, equator

Tiếng Việt

chuẩn bị, chuẩn mực

日本語

準備, 準則, 準拠

한국어

준비하다, 선들, 적도

中文

准备, 线条, 赤道

id

persiapkan, garis, khatulistiwa

th

เตรียม, เส้น, เส้นศูนย์สูตร

es

preparar, líneas, ecuador

fr

préparer, lignes, équateur

de

vorbereiten, Linien, Äquator

pt

preparar, linhas, equador

Häufige Verbindungen

• 準備じゅんびpreparation
• 標準ひょうじゅんstandard, criterion
• 準決勝じゅんけっしょうsemi-finals
• 準拠じゅんきょcompliance, adherence

Wörter mit diesem Kanji