Kleidung
On'yomi (音読み)
- イ
- エ
Kun'yomi (訓読み)
- ころも
- きぬ
- -ぎ
Über dieses kanji
Das Kanji 衣 (i oder e) bedeutet hauptsächlich "Kleid" oder "Kleidung". Es wird hauptsächlich als Substantiv verwendet und bezieht sich auf verschiedene Arten von Kleidung. Einige gängige Zusammensetzungen sind 衣装 (いしょう, ishō), was "Kostüm" oder "Outfit" bedeutet; 衣服 (いふく, ifuku), das "Kleidung" übersetzt; und 着衣 (ちゃくい, chakui), was "die Kleidung, die man trägt" bedeutet. Eine nützliche Anmerkung ist, dass dieses Kanji oft in Zusammenhängen erscheint, die mit Mode oder Bekleidung zu tun haben, was seine Bedeutung im Alltag hervorhebt, insbesondere in kulturellen Ausdrucksformen und Zeremonien.
Beispielsätze
衣服は文化を反映する。
Kleidung spiegelt Kultur wider.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- garment, clothes, dressing
- Tiếng Việt
- áo quần
- 日本語
- 衣服
- 한국어
- 옷
- 中文
- 衣服
- id
- pakaian
- th
- เสื้อผ้า
- es
- ropa
- fr
- vêtement
- de
- Kleidung
- pt
- roupa
Häufige Verbindungen
- 衣装いしょうclothing, costume, outfit
- 衣料いりょうclothing
- 衣服いふくclothes
- 着衣ちゃくいclothes (that one is wearing), wearing clothes
- 白衣はくいwhite clothes, white robe, white gown (worn by doctors, chemists, etc.)
- 黒衣こくいblack clothes
- 浴衣ゆかたyukata, light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
- 脱衣だついundressing, taking off one's clothes, stripping
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.