Zurück zum Wörterbuch
JLPT N36画 · 6 StricheRadikal 氵Klasse 5Häufigkeit #3000Kanken-Stufe 6Jōyō-Kanji

Zuwachs

On'yomi (音読み)

  • ゾウ
  • ショウ

Kun'yomi (訓読み)

  • ふ.える
  • ふ.やす

Eselsbrücke

Als der Fluss (氵) überflutete, fügte er dem Land weitere Geschenke (贈) hinzu, wodurch alles in Überfluss zunahm.

Über dieses kanji

Das Kanji 増 bedeutet "zunehmen" oder "hinzufügen." Es wird oft als Verb verwendet, wie in 増える (ふえる), was "zunehmen" bedeutet, und 増やす (ふやす), was "etwas erhöhen" bedeutet. Man findet es auch im Nomen 増加 (ぞうか), welches "Zunahme" oder "Wachstum" bezeichnet. Dieses Kanji ist nützlich im alltäglichen Gespräch, wenn man über Themen wie Bevölkerungswachstum, Unternehmensgewinne oder Essensmengen spricht. Ein hilfreicher Hinweis ist, dass die Verwendung von 増 einen positiven Wandel oder Wachstum betont, im Gegensatz zu Kanji, das möglicherweise einen Rückgang andeutet.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 新しいメンバーが増えました。

    Neue Mitglieder sind hinzugekommen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
increase, add
Tiếng Việt
tăng, thêm
日本語
増加, 増す
한국어
증가
中文
增加
id
penambahan
th
การเพิ่มขึ้น
es
aumento
fr
augmentation
de
Zuwachs
pt
aumento

Häufige Verbindungen

  • 増加ぞうかincrease, addition
  • 増えるふえるto increase
  • 増やすふやすto increase, to add

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.