Unternehmen, Schrein
On'yomi (音読み)
- シャ
- ジャ
Kun'yomi (訓読み)
- やしろ
Über dieses kanji
Das kanji 「社」 bedeutet hauptsächlich "Unternehmen" oder "Schrein". In der alltäglichen Verwendung findet man es oft in Substantiven wie 会社 (かいしゃ), was "Unternehmen" bedeutet, und 社会 (しゃかい), was "Gesellschaft" bedeutet. Ein weiteres häufiges Kompositum ist 神社 (じんじゃ), das sich auf einen "Schrein" im Shintoismus bezieht, wo Menschen hingehen, um zu beten. Die einheimische Lesung dieses Kanji ist やしろ, die normalerweise verwendet wird, wenn auf einen Schrein verwiesen wird. Ein bemerkenswerter Hinweis zur Verwendung ist, dass, obwohl es sich auf ein Unternehmen beziehen kann, in einem Geschäftskontext die Leute oft spezifischer 会社 verwenden, wenn sie eine juristische Person meinen, um es von seinen anderen Bedeutungen zu unterscheiden.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
新しい社に勤め始めた。
Ich habe angefangen, in einer neuen Firma zu arbeiten.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- company, shrine
- Tiếng Việt
- công ty, đền thờ
- 日本語
- 会社, 神社
- 한국어
- 회사, 신사
- 中文
- 公司, 神社
- id
- perusahaan, kuil
- th
- บริษัท, ศาลเจ้า
- es
- empresa, templo
- fr
- entreprise, sanctuaire
- de
- Unternehmen, Schrein
- pt
- empresa, santuário
Häufige Verbindungen
- 会社かいしゃcompany, corporation
- 社会しゃかいsociety
- 神社じんじゃshrine
- 社長しゃちょうcompany president, manager
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.