kann, vergangene Zustimmung, Genehmigung

Über dieses kanji

Das Kanji 可 bedeutet 'kann' oder 'möglich', und es wird häufig sowohl in Nomen als auch in Verben verwendet. Sie werden es oft in Kombinationen wie 可能 (かのう) sehen, was 'möglich' bedeutet, und 許可 (きょか), das 'Erlaubnis' übersetzt. Ein weiteres nützliches Komposit ist 認可 (にんか), was 'Genehmigung' bedeutet. Das Kanji drückt die Idee aus, akzeptabel oder erlaubt zu sein, weshalb es wichtig ist, um über Fähigkeiten oder Erlaubnisse zu sprechen. Eine Anmerkung zur Verwendung ist, dass es in Kombination mit dem negativen Präfix 不 (ふ) den Begriff 不可 (ふか) bildet, der 'unmöglich' oder 'nicht erlaubt' bedeutet und zeigt, wie der Kontext seine Bedeutung ändern kann.

Beispielsätze

• その計画は実行可能だ。

  Der Plan ist durchführbar.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

can, passable, approval

Tiếng Việt

có thể, khả thi, phê duyệt

日本語

できる, 許可できる, 承認

한국어

할 수 있는, 합리적인, 승인

中文

可以, 可行, 批准

id

bisa, dapat, persetujuan

th

สามารถ, ผ่านได้, การอนุมัติ

es

puede, aprobación, aprobación

fr

peut, acceptable, approbation

de

kann, vergangene Zustimmung, Genehmigung

pt

pode, aprovável, aprovação

Häufige Verbindungen

• 可能かのうpossible, potential, practicable
• 許可きょかpermission, approval, authorization
• 認可にんかapproval, license, licence
• 可能性かのうせいpossibility, chance, likelihood
• 不可欠ふかけつindispensable, essential
• 不可能ふかのうimpossible
• 可笑しいおかしいfunny, amusing, comical
• 可決かけつapproval, adoption (of a motion, bill, etc.), passage

Wörter mit diesem Kanji