Wut, Zorn

Über dieses kanji

Das Kanji 怒 repräsentiert Konzepte, die mit Wut und Zorn verbunden sind. Es kann sowohl als Verb als auch als Substantiv verwendet werden und spiegelt die Emotionen in verschiedenen Kontexten wider. Zum Beispiel bedeutet 怒る (おこる) 'wütend werden', und 怒り (いかり) wird mit 'Wut' übersetzt, was zeigt, wie dieses Kanji emotionale Ausdrücke einfängt. Ein weiteres häufiges zusammengesetztes Wort ist 怒鳴る (どなる), was so viel wie 'schreien' bedeutet, oft in Wut. Bei der Verwendung dieses Kanji ist es wichtig zu beachten, dass es oft stärkere Emotionen darstellt, also seien Sie sich des Kontexts bewusst, wenn Sie über Gefühle sprechen.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 彼は怒っている様子だった。

  Er sah wütend aus.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

anger, rage

Tiếng Việt

cơn giận, giận dữ

日本語

怒り, 怒る

한국어

분노, 화

中文

愤怒, 狂怒

id

marah, kemarahan

th

ความโกรธ, ความคับข้องใจ

es

ira, rabia

fr

colère, rage

de

Wut, Zorn

pt

raiva, fúria

Häufige Verbindungen

• 怒るおこるto get angry
• 怒りいかりanger
• 怒鳴るどなるto shout, to yell

Wörter mit diesem Kanji