要因

各语言释义

English

main cause, primary factor

Tiếng Việt

nguyên nhân chính, yếu tố chính

日本語

要因

한국어

주요 원인, 주요 요소

中文

主要原因, 主要因素

Bahasa Indonesia

penyebab utama

ภาษาไทย

สาเหตุหลัก

Español

causa principal

Français

cause principale

Deutsch

Hauptursache

Português

causa principal

例句

• このギャップが改革の成果を妨げる要因となっている。

  这个差距成为了阻碍改革成果的因素。

• この背景には様々な要因がある

  背后有各种因素。

• 一つの要因は社会保障の充実である。

  其中的一个因素是社会保障的完善。

• リスクを恐れる風潮が高まり、消費を押し下げる要因となっている

  害怕风险的趋势正在上升，成为降低消费的因素。

• 多くの研究によれば、長期的なストレスは心身の健康を損なう要因とされている。

  许多研究表明，长期压力是破坏心理和身体健康的因素。