返回词典
JLPT N311画 · 11 画部首:氵学年:6使用频率:#1500汉检5级常用汉字

推测, 猜测, 推动

onyomi(音読み)

  • スイ

kunyomi(訓読み)

  • おし.む
  • おし.す

记忆法

当水流动 (氵) 时,我轻轻向前推 (彳) 我的嘴 (口),以猜测隐藏在其表面下的秘密。

关于此汉字

汉字推 (sui) 主要意味着推断、猜测或向前推动。它通常作为动词使用,用于建议或推广某事。你可以在组合词中找到它,如推测 (すいそく),意思是推断,指的是根据证据猜测某事的情形;推進 (すいしん),意味着促进,通常在商业或社交背景中看到;以及推荐 (すいせん),是指推荐,建议某个值得的事物或某人。另一个常见的词是推奨 (すいしょう),也意味着推荐,但通常更正式。请记住,尽管推通常涉及行动或建议,但它通常传达的是一种深思熟虑的考虑,而不仅仅是强迫。

构成部件

例句

  • 彼女の考えを推測しています。

    我在猜她的想法。

多语言释义

English
to infer, to guess, to push forward
Tiếng Việt
suy đoán, đẩy mạnh
日本語
推し, 推進
한국어
추론하다, 추측하다, 전진하다
中文
推测, 猜测, 推动
id
menyimpulkan, menebak, mendorong
th
อนุมาน, คาดเดา, ผลักดัน
es
inferir, adivinar, impulsar
fr
inférer, deviner, pousser
de
schließen, raten, vorantreiben
pt
inferir, adivinhar, impulsionar

常用复合词

  • 推測すいそくinference, guess
  • 推進すいしんpromotion, advance
  • 推薦すいせんrecommendation
  • 推奨すいしょうrecommendation, endorsement

使用此汉字的词语

想真正学会这个汉字?

词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。

読んで、覚えて、話す。

阅读 · 记忆 · 开口说。免费获取 Kanji 360,在第一次使用时就体验 N5 全部内容。