威胁

关于此汉字

汉字脅主要意为威胁或胁迫。它既可以作为名词也可以作为动词使用；例如，脅威（きょうい）意为“威胁”，而脅す（おどす）意味着“威胁”。另一个常见的复合词是脅迫（きょうはく），翻译为“威胁”或“敲诈”。您还可能会遇到脅かす（おどかす），意思是“恐吓”或“威胁某人”。这个汉字通常带有负面含义，因此在描述涉及恐吓或胁迫的情况时，重要的是要小心使用。

例句

• 彼は脅しでお金を要求した。

  他通过恐吓索要钱.

多语言释义

English

threaten, coerce

Tiếng Việt

đe dọa

日本語

脅す

한국어

협박

中文

威胁

id

mengancam, memaksa

th

ขู่, บีบบังคับ

es

amenazar, coaccionar

fr

menacer, coercition

de

drohung, zwingen

pt

ameaçar, coagir

常用复合词

• 脅威きょういthreat, menace
• 脅迫きょうはくthreat, menace, coercion
• 脅すおどすto threaten, to menace, to frighten (into doing)
• 脅しおどしthreat, bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
• 脅かすおどかすto threaten, to menace, to intimidate
• 脅かしおどかしthreat
• 脅喝きょうかつthreat, intimidation, menace
• 威脅いきょうthreat, menace

使用此汉字的词语