顿

关于此汉字

汉字 頓 (とん) 主要意味着 "突然" 或 "立即"，并且通常用于涉及快速行动或变化的上下文中。它可以是名词也可以是动词，尽管通常出现在复合形式中。例如，整頓 (せいとん) 意为 "整理"，是指整齐地组织物品。另一个复合词是 停頓 (ていとん)，意为 "僵局"，表示进展被阻止的情况。您还会遇到 頓着 (とんちゃく)，指的是对某事过于担心。值得注意的是， 頓 可以传达一种紧迫感，因此您经常会在需要迅速行动的表达中遇到它。

例句

• 頓挫を味わったことがある。

  我经历过挫折.

多语言释义

English

suddenly, immediately, in a hurry, arrange, stay in place, bow, kowtow

Tiếng Việt

đột ngột

日本語

頓

한국어

갑자기

中文

顿

id

tiba-tiba

th

ทันที

es

de repente

fr

soudain

de

plötzlich

pt

de repente

常用复合词

• 整頓せいとんorderliness, put in order, tidying up
• 華盛頓ワシントンWashington, D.C. (United States), Washington (US state)
• 停頓ていとんdeadlock, standstill, stalemate
• 頓死とんしsudden death, unexpected death, (game-ending) blunder
• 頓着とんちゃくbeing concerned about or mindful of
• 頓狂とんきょうwild, freakish, madcap
• 頓知とんちquick wit, ready wit
• 頓挫とんざsetback, deadlock, standstill

使用此汉字的词语