JLPT N114画 · 14 画部首:鬼使用频率:#1748常用汉字
灵魂, 精神
onyomi(音読み)
- コン
kunyomi(訓読み)
- たましい
- たま
关于此汉字
汉字魂代表灵魂或精神的概念,通常用于与一个人存在的本质相关的背景中。这个汉字通常是一个名词,如在复合词中看到的 鎮魂(ちんこん),指的是灵魂的安息,以及 忠魂(ちゅうこん),意为忠诚,特别是在对某个原因的献身方面。另一个术语,霊魂(れいこん),翻译为精神或灵魂,通常与超自然现象相关。在使用 魂 时,重要的是要意识到它常常在语言中传达深刻的情感或精神意义。
例句
彼女の魂は永遠に生きる。
她的灵魂将永远活着。
多语言释义
- English
- soul, spirit
- Tiếng Việt
- linh hồn, tinh thần
- 日本語
- 魂, 精神
- 한국어
- 영혼, 정신
- 中文
- 灵魂, 精神
- id
- jiwa, roh
- th
- วิญญาณ, จิตวิญญาณ
- es
- alma, espíritu
- fr
- âme, esprit
- de
- Seele, Geist
- pt
- alma, espírito
常用复合词
- 鎮魂repose of a soul, ceremony for the repose of a departed soul
- 忠魂loyalty, the loyal dead
- 魂胆ulterior motive, plot, scheme
- 商魂commercial spirit
- 霊魂soul, spirit
- 精魂soul, spirit
- 入魂putting one's heart and soul (into), giving one's all, breathing a soul into (e.g. a Buddhist statue)
- 魂柱sound post (e.g. of a violin)
使用此汉字的词语
想真正学会这个汉字?
词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。