请求, 邀请, 问

关于此汉字

汉字 請，可以读作 "se" 或 "shou" 在音读中，以及 "kou" 或 "ukeru" 在训读中，主要意味着请求、邀请或询问。它通常用于名词而不是动词。例如，复合词 申請 (しんせい) 意为 "申请"，請求 (せいきゅう) translated as "要求"，而 要請 (ようせい) 意思是 "呼吁"。这个汉字通常与在各种语境下的正式请求或书面申请有关，例如法律或行政情况。一个使用的注意事项是， 請 相较于非正式的请求或邀请的术语，往往传达出更正式的语气。

例句

• 彼に助けを請うつもりだ。

  我打算向他请教帮助。

多语言释义

English

solicit, invite, ask

Tiếng Việt

yêu cầu, mời, hỏi

日本語

請う, 招待する, 尋ねる

한국어

요청하다, 초대하다, 물어보다

中文

请求, 邀请, 问

id

meminta, mengundang, bertanya

th

ขอ, เชิญ, ถาม

es

solicitar, invitar, preguntar

fr

solliciter, inviter, demander

de

anfordern, einladen, fragen

pt

solicitar, convidar, perguntar

常用复合词

• 申請しんせいapplication, request, petition
• 請求せいきゅうclaim, demand, charge
• 要請ようせいappeal, call for something, request
• 請願せいがんpetition
• 招請しょうせいinvitation
• 請負うけおいcontract (for work), contracting, undertaking
• 請託せいたくsolicitation
• 強請るねだるto beg, to pester, to plead

使用此汉字的词语