标志, 品牌, 标准

关于此汉字

汉字「标」主要意味着标志或标记，通常作为名词使用。你会经常在像 標準（ひょうじゅん）这样的复合词中遇到它，意为“标准”，以及 標識（ひょうしき），意为“标志”或“指示”。另一个有用的词是 目標（もくひょう），指的是“目标”或“对象”。该汉字也可以出现在 標本（ひょうほん）中，指科学背景下的“样本”。请注意，虽然它有一个本土的读音（しるべ），但通常在与其他汉字结合时使用其汉语-日语形式（ヒョウ）。

构成部件

例句

• 彼は標識に従って進んだ。

  他按照标志进行。

多语言释义

English

sign, mark, standard

Tiếng Việt

dấu hiệu, đánh dấu, tiêu chuẩn

日本語

しるし, ひょうじ

한국어

표시, 상표, 표준

中文

标志, 品牌, 标准

id

tanda, merek, standar

th

สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, มาตรฐาน

es

signo, marca, estándar

fr

signe, marque, standard

de

Zeichen, Marke, Standard

pt

sinal, marca, padrão

常用复合词

• 標準ひょうじゅんstandard, norm
• 標識ひょうしきsign, signal
• 目標もくひょうgoal, target
• 標本ひょうほんspecimen, sample

使用此汉字的词语