谦虚

关于此汉字

汉字 謙 (けん) 主要表达谦逊和谦虚的概念。它通常作为复合词中的名词而不是作为独立动词使用。例如， 謙虚 (けんきょ) 意思是谦虚，而 謙遜 (けんそん) 指的是语言中的谦虚或自贬概念。另一个复合词是 謙譲 (けんじょう)，表示谦逊或让步给他人。这个汉字强调在多种社会环境中自我贬低的重要性，尤其是在日本，谦逊受到高度尊重。使用这个汉字时，请记住，表达谦逊可以是沟通的重要部分.

例句

• 彼は謙虚な態度を持っている。

  他态度谦卑。

多语言释义

English

self-effacing, humble oneself, condescend, be modest

Tiếng Việt

khiêm tốn

日本語

謙虚

한국어

겸손

中文

谦虚

id

merendahkan diri, rendah hati

th

ถ่อมตน, อ่อนน้อม

es

modesto, humilde

fr

modeste, humble

de

bescheiden, demütig

pt

modesto, humilde

常用复合词

• 謙虚けんきょmodest, humble
• 謙遜けんそんmodesty, humility, being humble
• 恭謙きょうけんmodesty, humility
• 謙称けんしょうself-deprecating term, humble way of referring to oneself, one's abilities, one's possessions, etc.
• 謙譲けんじょうmodesty, humility
• 謙るへりくだるto deprecate oneself and praise the listener, to abase oneself
• 謙抑けんよくhumbling oneself
• 謙辞けんじmodest word, humble language

使用此汉字的词语