给, 工资, 赠品, 允许

关于此汉字

汉字 給 (きゅう) 主要意味着提供或授予某物，通常与支付或津贴相关。它通常用作名词，与工资或薪水有关，也用在诸如授予之类的动词中。一些典型的合成词包括 給食 (きゅうしょく)，意为午餐供应，尤其是在学校或工作场所； 給与 (きゅうよ) 意为支付；以及 給料 (きゅうりょう)，直接指工资。关于这个汉字的重要说明是它强调给予或供应的行为，使其在关于就业和福利的讨论中具有相关性.

例句

• 給料が増えたおかげで、嬉しい。

  我的工资增加了，我很高兴。

多语言释义

English

salary, wage, gift, allow, grant, bestow on

Tiếng Việt

lương, tiền công, quà tặng, cho phép, cấp, ban cho

日本語

きゅう, わける, あたえる

한국어

급여, 임금, 선물, 허락하다, 부여하다, 주다

中文

给, 工资, 赠品, 允许, 给予, 授予

id

gaji, upah, hadiah

th

เงินเดือน, ค่าจ้าง, ของขวัญ

es

salario, sueldo, regalo

fr

salaire, wage, don

de

Gehalt, Lohn, Geschenk

pt

salário, remuneração, presente

常用复合词

• 給食きゅうしょくprovision of lunch (e.g. at office, school, etc.), providing a meal, lunch service
• 給付きゅうふprovision (of money or goods), furnishing, conferral
• 給与きゅうよpay, salary, wages
• 給料きゅうりょうsalary, wages, pay
• 供給きょうきゅうsupply, provision
• 支給しきゅうprovision, supply, payment
• 需給じゅきゅうsupply and demand
• 配給はいきゅうdistribution (e.g. films, rice), rationing (e.g. food, gasoline), food ration

使用此汉字的词语