量, 测量

关于此汉字

汉字“量”主要指数量或测量。它通常作为名词使用来描述数量，但也可以作为动词，意为考虑或评估。你会在许多复合词中常见到它，比如“重量”（重量，じゅうりょう），指重量，“数量”（数量，すうりょう），意为数量，以及“大量”（大量，たいりょう），指大数量。这个汉字在日常生活中很有用，比如在讨论你想买多少食物或一个物品有多重时。请记住，虽然它可以指物理测量，但也可以适用于时间等抽象概念.

例句

• 様々な量のデータを分析する。

  分析各种数据量。

多语言释义

English

quantity, measure, weight, amount, consider, estimate, surmise

Tiếng Việt

khối lượng, số lượng

日本語

量, 測る

한국어

양, 측정하다

中文

量, 测量

id

kuantitas

th

ปริมาณ

es

cantidad

fr

quantité

de

Menge

pt

quantidade

常用复合词

• 重量じゅうりょうweight
• 数量すうりょうquantity, volume, amount
• 総量そうりょうaggregate amount
• 大量たいりょうlarge quantity, massive (quantity), mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
• 雨量うりょう(amount of) rainfall
• 計量けいりょうmeasuring, weighing, metric
• 軽量けいりょうlight weight
• 減量げんりょうloss in weight (esp. body weight), weight reduction, loss in quantity

使用此汉字的词语