JLPT N14画 · 4 画部首:大学年:2使用频率:#552
胖
onyomi(音読み)
- タイ
- タ
kunyomi(訓読み)
- ふと.い
- ふと.る
关于此汉字
汉字 太 (tai) 主要意味着 "四周大" 或 "厚"。它通常用作形容词,描述某物肥胖或宽广。例如,在组合词太陽 (taiyou)中,它意味着 "太阳",激发了天空中明亮圆形光线的形象。另一个例子是 皇太子 (koutaishi),意指"王储",表明注定要扮演重要角色的人。此外,太平洋 (taiheiyou) 意为 "太平洋",是一大片水域。请注意,尽管太在各种语境中描述大小,但它也可以暗示丰富或富裕,使其在日常语言和更正式的环境中都成为一个多功能的汉字。
例句
彼は太陽のように明るい。
他像太阳一样明亮。
多语言释义
- English
- plump, thick, big around
- Tiếng Việt
- mập mạp
- 日本語
- 太い
- 한국어
- 뚱뚱한
- 中文
- 胖
- id
- gemuk
- th
- อ้วน
- es
- gordo
- fr
- épaissir
- de
- dick
- pt
- gordo
常用复合词
- 太陽たいようSun
- 皇太子こうたいしcrown prince
- 太平洋たいへいようPacific Ocean
- 太平洋戦争たいへいようせんそうPacific War (1941-1945)
- 丸太まるたlog, dace (Tribolodon hakonensis), test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII)
- 太いふといfat, thick, deep (of a voice)
- 太るふとるto put on weight, to gain weight, to grow fat
- 太鼓たいこdrum
想真正学会这个汉字?
词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。