负责人, 联系, 责任, 关心

关于此汉字

汉字 係 (けい) 主要指负责的人或联系，通常与责任或义务相关。它既可以作为名词，也可以在动词中使用，使其在使用上非常灵活。常见的词组合包括 関係 (かんけい)，意为关系，以及 関係者 (かんけいしゃ)，指涉有关某事的人。另一个例子是 人間関係 (にんげんかんけい)，意思是人与人之间的关系，强调社会连接。使用注意：当你看到这个汉字时，想想责任，以及人或事物是如何联系在一起的，因为它常常与职责或角色相关联。

例句

• 彼はこのプロジェクトに係わっている。

  他参与了这个项目。

多语言释义

English

person in charge, connection, duty, concern oneself

Tiếng Việt

người phụ trách, liên quan, nhiệm vụ, quan tâm đến

日本語

係員, 関係, 任務, 関与する

한국어

담당자, 연결, 임무, 관여하다

中文

负责人, 联系, 责任, 关心

id

orang yang bertanggung jawab

th

บุคคลที่รับผิดชอบ

es

persona a cargo

fr

personne responsable

de

Verantwortliche, Verbindung

pt

pessoa encarregada

常用复合词

• 関係かんけいrelation, relationship, connection
• 関係者かんけいしゃperson concerned, people involved (in an event), those concerned
• 人間関係にんげんかんけいhuman relations, personal relationships
• 係官かかりかんofficial in charge
• 係争けいそうdispute, contention, conflict
• 係長かかりちょうsubsection head, assistant manager, chief clerk
• 係員かかりいんperson in charge, official, attendant
• 無関係むかんけいunrelated

使用此汉字的词语