裸体

关于此汉字

这个汉字裸主要的意思是"裸体"或"未覆盖"，并通常作为名词在各种上下文中使用。它的训读是はだか（hadaka），也可以在组合词中找到。例如，裸足（はだし，hadashi）意味着"赤脚"，指的是不穿鞋的状态。另一个组合，全裸（ぜんら，zenra），翻译为"完全裸体"，表示完全的裸露。此外，裸眼（らがん，ragan）意味着"裸眼"，指的是没有佩戴眼镜或隐形眼镜的人。请注意，虽然这个汉字涉及裸体，但它也可以在隐喻的意义上使用，例如在描述暴露或脆弱状态时。

例句

• 彼は裸で湖に飛び込んだ。

  他赤裸裸地跳进湖里。

多语言释义

English

naked, nude, uncovered, partially clothed

Tiếng Việt

trần trụi

日本語

裸

한국어

빨간

中文

裸体

id

telanjang, telanjang

th

เปลือย, เปลือยเปล่า, ไม่ปิดบัง

es

desnudo, cubierto parcialmente

fr

nu, nude, découvert

de

nackt, nackt, unbedeckt

pt

nu, exposto

常用复合词

• 裸足はだしbarefoot, superior to (e.g. a professional), outdoing
• 全裸ぜんらstark naked, completely naked, nude
• 丸裸まるはだかbeing stark-naked, having no possessions, losing all one's belongings
• 裸眼らがんbare eyes (i.e. without glasses, contact lenses, etc.), uncorrected vision, unaided vision
• 裸婦らふnude woman, female nude
• 裸体らたいnaked body, nudity
• 赤裸あかはだかstark naked, nude, bare
• 半裸はんらhalf-nakedness

使用此汉字的词语