肌肉, 线, 肌腱, 静脉

关于此汉字

这个汉字「筋」主要表示肌肉或线条，也可以指腱或血管。它通常作为名词使用，但也可以以「すじる」的动词形式出现。一些常见的复合词包括「筋肉」(きんにく)，意为肌肉，可能指的是身体中肌肉的物理结构。「筋道」(すじみち)表示逻辑顺序，展示思维或论点之间的连接关系。另一个有趣的复合词是「筋金」(すじがね)，意思是坚实的基础，常用于隐喻。此外，要记住「筋」还可以暗示明确的线条或方向，使其在物理和抽象上下文中都很灵活。

构成部件

例句

• 筋トレは毎日続けています。

  我每天继续进行力量训练。

多语言释义

English

muscle, line, tendon, vein

Tiếng Việt

cơ, đường, tendon, mạch

日本語

筋, 腱, 線, 筋道

한국어

근육, 선, 힘줄, 정맥

中文

肌肉, 线, 肌腱, 静脉

id

otot, garis, tendon, vena

th

กล้ามเนื้อ, เส้น, เอ็น, หลอดเลือด

es

músculo, línea, tendón, vena

fr

muscle, ligne, tendon, veine

de

Muskel, Linie, Sehne, Ader

pt

músculo, linha, tendão, veia

常用复合词

• 筋肉きんにくmuscle
• 筋道すじみちlogical sequence, coherence
• 筋金すじがねstrong foundation, core principle
• 筋書きすじがきplot, scenario

使用此汉字的词语