泥

关于此汉字

这个汉字 泥 (どろ) 主要指泥土或泥潭。它通常用作名词，但也可以描述黏附或附着的东西。一个常见的复合词是 泥々 (どろどろ)，形容一种粘稠或泥泞的质感。另一个重要的词是 泥沼 (どろぬま)，意思是沼泽或泥滩，强调厚重、泥泞水的观点。此外，泥棒 (どろぼう) 指的是小偷，强调与错误行为被困或卷入之间的隐喻联系。一个用法提示是，这个汉字在不同的上下文中都能唤起一种混乱或困难的感觉，无论是字面上还是比喻上。

例句

• 泥に足を取られた。

  我被困在泥里。

多语言释义

English

mud, mire, adhere to, be attached to

Tiếng Việt

bùn

日本語

泥

한국어

진흙

中文

泥

id

lumpur, kubangan, menempel

th

โคลน, โคลน, ยึดติด

es

barro, bajo, adherirse

fr

boue, marais, s'attacher

de

Schlamm, Morast, anhaften

pt

lama, lama, aderir

常用复合词

• 泥々どろどろviscous, mushy, pulpy
• 泥沼どろぬまbog, marsh, swamp
• 泥棒どろぼうthief, burglar, robber
• 汚泥おでいsludge, slime, dregs
• 泥水どろみずmuddy water, red-light district
• 泥酔でいすいbeing dead drunk, drunken stupor
• 泥仕合どろじあいmudslinging contest, mudslinging match
• 泥炭でいたんpeat

使用此汉字的词语