溯

关于此汉字

汉字 遡，音读为‘saku’，训读为‘sakanoboru’，意味着向上游行或追溯过去。通常，它作为动词使用，如复合词 遡る (sakanoboru)，意为“向上游行”。你也可能会遇到名词 遡及 (sokyuu)，指代追溯性，以及 遡源 (sakugen)，意为“追溯源头”。这个汉字通常被比喻地使用，表示回顾早期的时间或起源，在谈论历史或个人记忆时特别有用。

例句

• 川を遡る旅が始まった。

  沿河上游的旅程已经开始.

多语言释义

English

go upstream, retrace the past

Tiếng Việt

đi ngược dòng

日本語

遡

한국어

거슬러 올라가다

中文

溯

id

naik arus

th

ไหลย้อนกลับ

es

subir corriente

fr

remonter le courant

de

aufwärts gehen

pt

subir

常用复合词

• 遡るさかのぼるto go upstream, to go up (a river), to go back (to the past or origin)
• 遡及そきゅうretroactivity, retroaction, being retroactive (to)
• 遡源さくげんgoing to the source, tracing to the origin
• 遡上そじょうgoing upstream, swimming upstream
• 遡行そこうgoing upstream, sailing against the current
• 遡求そきゅうredemption, recourse
• 遡及的そきゅうてきretroactive
• 遡河魚そかぎょanadromous fish (fish that migrates upstream, e.g. salmon)

使用此汉字的词语