罗

关于此汉字

汉字 「羅」 主要意思是纱或细丝绸，通常用于涉及柔软、细致的面料的上下文中。它既可以作为名词，也可以作为动词，但通常出现在复合词中。例如，網羅 (もうら) 意为“包罗”，指的是对主题的全面覆盖，而甲羅 (こうら) 指的是像螃蟹和海龟这样的生物的“壳”。另一个有趣的词是羅馬 (ローマ)，简单意味着“罗马”。一个显著的使用特点是，这个汉字在与其他字符结合时可以传达排列或扩散的感觉，为其含义增添了细微之处。

例句

• 星の羅列が美しい夜空を作る。

  星星的排列创造了美丽的夜空。

多语言释义

English

gauze, thin silk, Rome, arrange, spread out

Tiếng Việt

mạng, lưới

日本語

羅

한국어

그물

中文

罗

id

kasa

th

ก๊าซ

es

gasa

fr

gaze

de

Gaze

pt

gaze

常用复合词

• 網羅もうらencompassing, covering (exhaustively), including (all of)
• 甲羅こうらshell (of a crab, tortoise, etc.), carapace, plastron
• 羅馬ローマRome
• 修羅場しゅらばfighting scene, scene of carnage (bloodshed), location of the fight between the Asuras and Shakra
• 羅列られつenumeration, citation, listing
• 曼荼羅まんだらmandala
• 尼羅ナイルNile (river)
• 羅宇ラオスLaos

使用此汉字的词语