制作, 建设, 构造

关于此汉字

汉字「築」的意思是建造或构造，通常在谈论创建或制造结构时使用。你常常在名词中看到它，而不是动词。例如，在词语建築 (けんちく)中，它指的是建筑，而構築 (こうちく)则用于构建一些像计划或系统的东西。另一个例子是新築 (しんちく)，意思是新建筑。使用注意事项是，虽然「築」可以与物理结构相关联，但它也可以应用于某些抽象构造上，如观点或计划，展示了其多变的特性.

例句

• 城を築くために多くの労力が必要だ。

  建造一座城堡需要付出很多努力。

多语言释义

English

fabricate, build, construct

Tiếng Việt

chế tạo, xây dựng, xây đắp

日本語

製造する, 建設する, 築く

한국어

제작하다, 건축하다, 구축하다

中文

制作, 建设, 构造

id

membangun

th

สร้างขึ้น

es

construir

fr

fabriquer

de

bauen

pt

construir

常用复合词

• 建築けんちくconstruction, architecture (of buildings)
• 構築こうちくconstruction, building, putting up
• 築地ついじmud wall with a roof, roofed mud wall
• 改築かいちくstructural alteration (of a building), reconstruction, rebuilding
• 新築しんちくnew building, new construction
• 築くきずくto build, to construct, to erect
• 建築学けんちくがくarchitecture
• 建築士けんちくしauthorized architect and builder, licensed architect, registered architect

使用此汉字的词语