返回词典
JLPT N114画 · 14 画部首:言使用频率:#993常用汉字

诱惑, 引导, 邀请, 要求

另见: 召唤, 诱拐, 吸引

onyomi(音読み)

  • ユウ

kunyomi(訓読み)

  • さそ.う
  • いざな.う

记忆法

用言(言)这个部首的诱人言辞,她把他引向一个神奇的森林,在那里,邀请冒险的低语等待着他。

关于此汉字

汉字 誘 (ゆう) 主要意味着引诱、引导或邀请。它通常用作动词,特别是在日常情况下,有人邀请或诱惑另一人。您可能会遇到与该汉字相关的几个组合,如 誘拐 (ゆうかい),意思是绑架,以及 誘導 (ゆうどう),意思是指导。另一个例子是 勧誘 (かんゆう),翻译为邀请,通常用于邀请某人参加活动的上下文。一个有用的提示是,尽管它有时可以暗示积极的邀请,但在提到绑架时也可能带有负面含义。

例句

  • 彼女は私をパーティーに誘った。

    她邀请我参加派对。

多语言释义

English
entice, lead, tempt, invite, ask, call for, seduce, allure
Tiếng Việt
cám dỗ, dẫn dắt, mời, hãy gọi, gọi để, cám dỗ, thu hút
日本語
誘う, リードする, 誘惑する, 招待する, 呼ぶ, 呼ぶ, 誘惑する, 魅了する
한국어
유혹하다, 유도하다, 유인하다, 초대하다, 이끌다, 부르다, 유혹하다
中文
诱惑, 引导, 邀请, 要求, 召唤, 诱拐, 吸引
id
menjerat
th
ชม
es
atraer
fr
attirer
de
verführen
pt
tentar

常用复合词

  • 誘拐ゆうかいabduction, kidnapping, kidnaping
  • 誘致ゆうちattraction, lure, invitation
  • 誘導ゆうどうguidance, leading, induction
  • 勧誘かんゆうinvitation, solicitation, canvassing
  • 誘いさそいinvitation, introduction, temptation
  • 誘うさそうto invite, to ask (someone to do), to call (for)
  • 誘惑ゆうわくtemptation, allurement, lure
  • 誘因ゆういんcontributing cause, exciting cause, incentive

使用此汉字的词语

想真正学会这个汉字?

词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。

読んで、覚えて、話す。

阅读 · 记忆 · 开口说。免费获取 Kanji 360,在第一次使用时就体验 N5 全部内容。