郭

关于此汉字

这个汉字 "郭," 在 on'yomi 中读作 "kaku," 在 kun'yomi 中读作 "kurawa," 主要指围墙或堡垒。它通常出现在名词中，而不是动词。例如，"輪郭" (rinkaku) 意为轮廓，描述物体的轮廓；而 "外郭団体" (gaikaku dantai) 指的是与更大群体并行工作的辅助组织。另一例显著的合成词是 "遊郭" (yuukaku)，表示一个合法的红灯区。使用提示是，虽然 "郭" 可以暗示界限的概念，但它也可以与历史或仪式性的围闭相关联，为其应用增加了一层意义。

例句

• 城郭は歴史の証人だ。

  城堡的墙壁是历史的见证。

多语言释义

English

enclosure, quarters, fortification, red-light district

Tiếng Việt

khu vực

日本語

郭

한국어

구역

中文

郭

id

penghalang

th

บริเวณ

es

enclosure

fr

enclos

de

Eingrenzung

pt

cerca

常用复合词

• 輪郭りんかくcontour, outline, silhouette
• 外郭団体がいかくだんたいauxiliary organization (organisation), extra-departmental body, fringe organization
• 遊郭ゆうかく(licensed) red light district
• 外郭がいかくouter fence, outer enclosure, outer block
• 城郭じょうかくcastle, citadel, fortress
• 一郭いっかくone block, enclosure
• 郭公かっこうcommon cuckoo (Cuculus canorus)
• 胸郭きょうかくchest, thorax

使用此汉字的词语