选择, 挑选, 优先

关于此汉字

汉字 "選" 的意思是选举、选择、挑选或偏爱。它常常以名词和动词的形式使用，使其相当灵活。例如，在复合词 "公选" (こうせん) 中，指代公共选举。另一个常见的复合词是 "選挙" (せんきょ)，它也意味着选举。你可能还会看到 "再选" (さいせん)，意思是重选。此汉字通常传达从选项中做出选择的概念，因此常出现在做出决策的上下文中，比如选举或工作选择。练习时，要注意其使用的上下文，因为这可能有助于澄清其意义。

例句

• 選ぶことが重要です。

  选择很重要。

多语言释义

English

elect, select, choose, prefer

Tiếng Việt

bầu, lựa chọn, chọn, ưa thích

日本語

選ぶ, 選択, 選挙

한국어

선택하다, 고르다, 선발하다

中文

选择, 挑选, 优先

id

memilih, seleksi, pilih, lebih suka

th

เลือก, คัดเลือก, เลือก, ชอบ

es

elegir, seleccionar, escoger, preferir

fr

élire, sélectionner, choisir, préférer

de

wählen, auswählen, wählen, bevorzugen

pt

eleger, selecionar, escolher, preferir

常用复合词

• 公選こうせんpublic election, election by popular vote
• 再選さいせんre-election, reelection
• 人選じんせんselecting a suitable person, personnel selection
• 選挙せんきょelection
• 選考せんこうselection, choice, screening
• 選手せんしゅplayer (of a sport), athlete, team member
• 選出せんしゅつelection, selection, choice
• 選択せんたくchoice, selection, option