鼓, 打击, 激励, 集合

关于此汉字

这个汉字鼓（在音读中读作コ，在训读中读作つづみ）主要的意思是"鼓"。它通常用作名词，但你也可能在与节奏和鼓励相关的动词中看到它。例如，太鼓（たいこ）意思是"鼓"，而鼓动（こどう）翻译为"跳动"，通常在心跳的语境中使用。另一个有趣的合成词是鼓舞（こぶ），意味着"鼓励"，有激励某人的意思，就像鼓的节拍一样。使用说明：由于鼓与声音和节奏有关，它能在日本文化中唤起庆祝或行动的感觉。

例句

• 祭りのために太鼓を叩く。

  我为节日敲鼓。

多语言释义

English

drum, beat, rouse, muster

Tiếng Việt

trống, nhịp, khơi dậy, tập hợp

日本語

ドラム, 打つ, 奮起させる, 招集する

한국어

북, 박자, 재촉하다, 모으다

中文

鼓, 打击, 激励, 集合

id

drum

th

กลอง

es

tambor

fr

tambour

de

Trommel

pt

tambor

常用复合词

• 太鼓たいこdrum
• 鼓動こどうbeat, palpitation, pulsation
• 鼓舞こぶencouragement, inspiration, rousing
• 太鼓判たいこばんlarge seal, large stamp, seal of approval
• 鼓膜こまくeardrum, tympanic membrane
• 舌鼓したつづみsmacking one's lips (over food)
• 大太鼓おおだいこlarge drum, bass drum
• 一鼓いっこthe first beat of the war drum

使用此汉字的词语