驱动, 奔跑, 飞奔, 推进

关于此汉字

汉字 駆，读作 "ku" 在on'yomi中，和 "kakeru" 或 "karu" 在kun'yomi中，主要意思是驱动或奔跑。它通常用于动词中，强调动作。你常常会在类似于駆使 (kushi) 的组合词中找到它，意味着自由使用某物，以及駆け引き (kakehiki)，指的是谈判或策略。另一个例子是駆除 (kujo)，意思是灭杀，通常与害虫有关。有趣的是，它也可以在推动或激励向前移动的意义上指行动。在使用 駆 时，请记住它传达的是速度或进步的感觉。

例句

• 子供たちが遊びに駆け回る。

  孩子们在跑来跑去玩耍。

多语言释义

English

drive, run, gallop, advance, inspire, impel

Tiếng Việt

lái, chạy, phi, tiến, thúc đẩy, thúc giục

日本語

く, はしる, がんばる, すすめる, ひきづる

한국어

구동하다, 달리다, 질주, 진격하다, 영감을 주다

中文

驱动, 奔跑, 飞奔, 推进, 激励, 驱使

id

mendorong

th

ขับเคลื่อน

es

conducir, impulsar

fr

conduire, pousser

de

fahren, vorantreiben

pt

impelir

常用复合词

• 駆使くしusing freely, making full use of, having a good command of
• 駆け引きかけひきbargaining, haggling, tactics
• 駆除くじょextermination (of pests), eradication, stamping out (e.g. a social evil)
• 駆動くどうdrive, driving (force)
• 先駆せんくforerunner, precursor, pioneer
• 駆けるかけるto run, to dash, to race
• 駆け足かけあしrunning fast, double time, cantering
• 駆逐艦くちくかんdestroyer (ship)

使用此汉字的词语